Murphy joins Dem effort to protect federal workers from lenders during shutdown